Home History

Boardwalk Empire (2010-2014) ซีรี่ย์อ้างอิงประวัติศาสตร์มาเฟียของอเมริกาในยุค 1920s

3794
‘Boardwalk Empire’ (2010-2014) หนึ่งในซี่รีย์น้ำดี ของค่าย HBO
ที่ได้ Terence Winter หนึ่งในโปรดิวเซอร์ ของซี่รีย์มาเฟียในตำนาน
อย่าง ‘The Sopranos’ (1999-2007) มานั่งแท่นอำนวยการสร้าง
และมี Martin Scorsese นั่งคุมโปรดิวเซอร์ให้ด้วย เรียกว่าดรีมทีมากๆครับ
และเรื่องราวของ ‘Boardwalk Empire’ ก็ยังเกี่ยวข้องกับวงการมาเฟียอีกเช่นเคย
แต่คราวนี้ย้อนไปไกลถึงอเมริกาในยุค 1920s หลังเรื่องราวเริ่มต้นที่เมือง Atlantic City
เมืองท่าเรือใหญ่ของอเมริกา ใต้การปกครองของ ‘Enoch ‘Nucky’ Thompson’ เหรัญญิกของเมือง
ที่เก็บส่วยทุกหย่อมหญ้า และ ใช้ชีวิตเยี่ยงราชา ซึ่งพบกับโอกาสที่จะสร้างฐานะครั้งใหญ่อีก
หลังอเมริกาออกกฏหมายห้ามจำหน่ายสุรา ทำให้การนำเข้า และ ทำสุราเถื่อนก็เริ่มต้นขึ้น
ภายใต้โลกเบื้องหลังมาเฟีย (ที่อ้างอิงตัวตนจริงๆที่เกิดขึ้นประวัติศาสตร์)
เพียงแต่เส้นทางเจ้าพ่อ ไม่มีอะไรโรยด้วยกลีบกุหลาบ…
 
 
แต่บางครั้ง ก็เป็นเรื่องที่ทำใจได้ยากเหมือนกัน เวลาที่ทีวีซี่รีย์ดีๆถูกตัดจบ หรือถูกหั่นซีซั่นให้สั้นลง
เพราะ ‘Boardwalk Empire’ ก็ตกเป็นเหยื่อด้วยเหมือนกัน เพราะสุดท้ายแล้ว HBO
ตัดสินใจหั่นงบ และ ตัดจบซีรี่ย์เพียงแค่ 5 ซีซั่นเท่านั้น แต่ก็ยังเพียงพอ กับการจบได้อย่างยอดเยี่ยม
(Boardwalk Empire ไม่ได้ถูกตัดจบให้ค้างคาใดๆ เพียงแต่ถูกตัดตอน และ ย่นเวลาจบให้สั้นลง)
 
Enoch ‘Nucky’ Thompson ที่รับบทโดย Steve Buscemi (ซ้าย),  Enoch L. Johnson ตัวจริง (ขวา)
 
Boardwalk Empire นั้นยกบุคคลในประวัติศาสตร์ ของมาเฟียม็อบอเมริกาจากยุค 1920s
โดยพยายามใส่บทดัดแปลงดั้งเดิมเข้าไป แต่ยังคงประวัติศาสตร์ดั้งเดิมของตัวบุคคลไว้
เช่นบทบาทของตัวละครนำเรื่องอย่าง Enoch ‘Nucky’ Thompson ที่รับบทโดย Steve Buscemi
ตัวตนในประวัติศาสตร์จริงๆ ก็คือ Enoch L. Johnson นักการเมืองของเมือง Atlantic City
แต่บทบาทตัวละครอื่นๆ ต่างใช้ชื่อจริงในประวัติศาสตร์แทบจะทุกคน
(ก็เห็นจะมีแต่บทนำอย่าง Nucky Thompson ที่มีการเปลี่ยนแปลงประวัติบางส่วน)
นอกนั้นบทบาทตัวละครหลักอื่นๆในเรื่องเช่นอย่าง Johnny Torrio หัวหน้ามาเฟียจากเมือง Chicago
หรือ Arnold Rothstein นักต้มตุ๋น และ นักพนันชื่อดังจากนิวยอร์ก ล้วนใช้ชื่อจริงในประวัติศาสตร์ทั้งสิ้น
ซึ่งบุคคลเหล่านี้คือมาเฟียในยุค 1920s ยุคเริ่มต้นของเรื่องครับ ที่เป็นจุดเริ่มต้นยุครุ่งเรืองของมาเฟีย
และเราจะเห็นการไต่เต้า ของมาเฟียในยุคต่อมาในเรื่องอย่าง Al Capone, Lucky Luciano เป็นต้น
 
 
Boardwalk Empire เรื่องราวจะเน้นไปที่ตัวของ Nucky Thompson ในเรื่องชีวิต และ การงาน
และ บุคคลรอบข้าง ทั้งครอบครัว และ ลูกน้อง ที่ล้วนมีความสัมพันธ์ลึกซึ้งกับตัวเขาเองทั้งสิ้น
โดยซี่รีย์ยังเจาะลึกไปถึงบุคคลรอบข้างของ Nucky Thompson ได้อย่างยอดเยี่ยมเช่นกัน
ครอบคลุมความฝัน ‘American Dream’ ที่ทุกคนหวังอยากจะได้ อยากจะมี กันทั้งสิ้น
เพราะทุกคนต่างล้วนเป็นผู้อพยพ มาจากทุกหนแห่งทั่วโลก และหวังที่จะสร้างฐานะ และ ลงหลักปักฐาน
โดยในยุค 1920 เป็นต้นมานี่เอง ที่อเมริกากำลังเข้าสู่การขับเคลื่อนทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็ว
หลังจากจบสงครามโลกครั้งที่ 1 ซึ่งประเทศมหาอำนาจอื่นๆกำลังเป็นหนี้สินอย่างหนักกันอยู่
จากผลของสงคราม จะเหลือก็เพียงแต่อเมริกาที่โตวันโตคืน!
 
ความยอดเยี่ยมของ Boardwalk Empire คือบทของเรื่อง ที่เล่าออกมาแทบจะทุกซอกทุกมุม
ทั้งเรื่องของการกดขี่แรงงาน, การกดขี่ผู้หญิง, การเหยียดสีผิว-การเหยียดเชื้อชาติ, การทุจริต,
การพยายามอยู่เหนือกฏหมายด้วยสินบนเล็กๆน้อยๆ, ความแตกต่างทางฐานะในสังคม
ทั้งหมดนี้ล้วนบอกเรื่องราวของ ‘American Dream’ ได้อย่างตรงไปตรงมา
 
 
นอกเหนือจากนี้ นักแสดงในเรื่อง ต่างทำหน้าที่ของตัวเองออกมาได้อย่างไร้ที่ติเลยทีเดียว
เพราะบทไม่ได้เพียงแต่จะโฟกัส ที่ตัวละครนำเท่านั้น ทำให้บทบาทตัวละครอื่นๆ
ได้พื้นที่บอกเล่าเรื่องราวของตัวเองในมุมที่แตกต่างกันออกไปด้วยBoardwalk Empire ชนะ 64 รางวัล และได้ถูกเสนอชื่อเข้าชิงอีกกว่า 182 รางวัล
จากทุกสาขา ทั้งทีวีซี่รีย์ยอดเยี่ยม, นักแสดงยอดเยี่ยม, โปรดักชั่นยอดเยี่ยม, คอสตูมยอดเยี่ยม,
บทดัดแปลงยอดเยี่ยม, การกำกับยอดเยี่ยม จากทั้งเวที Golden Globes, Emmy Award และอื่นๆ
เป็นเครื่องหมายการันตีผลงานจาก 4 ปี ของการอำนวยการสร้าง และ 5 ซีซั่นที่ออกฉาย
การันตีงานสร้างโดยโปรดักชั่นจาก HBO ที่เชื่อว่าหลายๆคนมั่นใจในคุณภาพเป็นอย่างดี
 
 
สำหรับช่วงกระแสซี่รี่ย์มาเฟีย-อาชญากรรมกำลังมาแรงอย่างมากในขณะนี้
เชื่อว่าหลายๆคนอาจจะให้ความสนใจ Boardwalk Empire เช่นกัน
แถมเป็นซีรี่ย์ที่ฉายจบตอนเรียบร้อยด้วย ถ้าเกิดติดหนึบขึ้นมาจะไม่ได้ลงแดงกันครับ…อิอิ
บทความและเรียบเรียงโดย: https://www.aboutfriday.com
ขอบคุณภาพประกอบจาก: http://www.nydailynews.com/https://www.bostonglobe.com/