Everclear - I Will Buy You A New Life เพลงเสียดสีของคนที่ต้องจ่ายค่าเลี้ยงดู...


ที่จริงแล้วเพลง 'I Will Buy You A New Life' ของวง Everclear วงแนว Alternative rock จากอเมริกา
ไม่เชิงว่าจะเป็นเพลงของคนขี้แพ้เท่านั้น แต่เป็นเพลงเสียดสีสังคม (ที่อาจจะไม่ใช่ยุคปัจจุบันมั้ง...)
เพราะเพลงนี้จริงๆแล้วเป็นเพลงเกี่ยวกับชีวิตของผู้ชายคนหนึ่งหลังการหย่าร้างกับภรรยา
แต่ต้องจ่ายค่าเลี้ยงดูให้กับภรรยาแม้เลิกรากันไปแล้ว และตัวเองก็จะเอาตัวแทบไม่รอดก็ตาม



เพลง  I Will Buy You A New Life ปล่อยออกมาเมื่อปี 1997 จากผลงานของวงร็อค Everclear
ซึ่งเป็นวงระดับกลางๆที่ไม่ได้ไร้ชื่อเสียง แต่ก็ไม่ได้มีชื่อเสียงอะไรมากมายเหมือนกัน
เพลงของวงก็ดังประปรายแค่ไม่กี่เพลง แม้จะยังฟอร์มวงมาจนปัจจุบันก็ตาม 

โดยเพลง I Will Buy You A New Life ได้พูดถึงชีวิตของผู้ชายคนหนึ่งที่หย่าร้างกับภรรยา
แต่ยังจ่ายค่าเลี้ยงดูให้กับภรรยา (เนื้อหาของเพลงไม่ได้บอกว่าเลิกกันเพราะเรื่องเงินๆทองๆ
แต่ภรรยาเก่าของเขาก็ออกเดทกับหนุ่มรวยๆคนใหม่ๆ) แล้วก็ตัดพ้อตามประสาคนขี้แพ้
ซึ่งท่อนฮุคของเพลงได้เสียดสีและตัดพ้อ ถึงเรื่องที่เขาจะซื้อบ้านพร้อมสวนสวยๆ,
รถใหม่ขัดสีเงาวับ, บ้านหลังโตๆในย่าน West Hills เมือง Portland (เมืองเกิดของ Everclear) 
และชีวิตใหม่ให้เธอ และตัวเขาเองก็รู้ว่าคงไม่ได้หวนกลับมาคบกันอีกแล้ว
และชีวิตเส็งเคร็งก็ต้องดำเนินต่อไป

''I hate those people who love to tell you, Money is the root of all that kills They have never been poor They have never had the joy of a welfare Christmas''
''เกลียดคนที่ชอบบอกว่าเงินคือรากฐานของทุกสิ่งทุกอย่างว่ะ
พวกนี้แม่งไม่เคยจน พวกนี้แม่งไม่เคยรู้สึกถึงความสุขตอนที่ได้เงินโบนัสวันคริสมาสต์''

Yeah, I guess i'm doing okay I moved in with the strangest guy
Can you believe he actually thinks that I am really alive

''ครับ...ผมคิดว่าผมก็พอไหวอยู่นะ ผมย้ายไปอยู่กับรูมเมทแปลกๆ
เชื่อไหม...เขาเชื่อว่าผมยังมีชีวิตอยู่ได้อีก (จากเรื่องที่ต้องเจอเนี่ย)''

ศิลปิน: Everclear
เพลง: I Will Buy You A New Life
อัลบั้ม: So Much for the Afterglow (1997)

ขอบคุณคลิปประกอบจาก Youtube: EverclearVEVO

Powered by Blogger.