ต้นกำเนิดวลียอดฮิต Friendzone มาจากซีรี่ย์ชื่อดังแห่งยุค 90


'Friend zone' หรือแปลตรงๆให้เจ็บๆก็ 'ขอบเขตแค่เพื่อน' ถือเป็นวลียอดฮิตในยุคนี้
เพราะอาจจะด้วยสถานะความสัมพันธ์ของคนยุคนี้เองที่ไม่ค่อยแสดงออกกันชัดเจน
เลยกลายมาเป็นสถานะยอดฮิตกันไป

แต่หลายๆคนอาจจะไม่ทราบว่า 'Friend zone' นั้นถูกพูดถึงอย่างเป็นทางการครั้งแรก
ในซี่รีย์ซิทคอมยอดฮิตอย่าง "Friends'' (1994-2004) ที่อธิบายสถานะนี้อย่างชัดเจน
ทั้งวิธีการเข้าไปติดอยู่ในโซน และวิธีการออกจากโซนเอง

ในซีรี่ย์ ''Friends'' Season 1  Episode 7 (The One with the Blackout) เมื่อปี 1994
ได้เริ่มต้นเรื่องราวของวลียอดฮิตนี้ขึ้นมา ในฉากหลังเมืองนิวยอร์ก ซิตี้ ที่เกิดไฟฟ้าดับ
และกลุ่มเพื่อนสนิทในเรื่องได้หลบอยู่ในมุมมืดของอพาตเมนต์ โดยตัวละครหลักในเรื่อง
คือ Ross กับ Rachel (ซึ่ง Ross แอบชอบ Rachel อยู่) ได้เริ่มบทสนทนากันเล็กๆ
ซึ่งบทสนทนาจบด้วยการที่ Rachel บอก Ross ว่า ''คุณแสนดีจังเลย!'' พร้อมยีหัวเบาๆ
และ Joey เพื่อนอีกคนในกลุ่มที่กำลังนั่งอยู่ใกล้ๆได้ยินบทสนทนาเข้า...
โดย Joey Tribbiani ได้เอ่ยลอยๆให้ Ross Geller เพื่อนสนิทได้ยินเกี่ยวกับสถานะ
ที่ Ross กำลังเป็นอยู่ในขณะนั้นกับ Rachel ว่า ''มันจะไม่เกิดขึ้นหรอกจ้า''

ซึ่ง Ross ก็เกิดอาการกระอักกระอ่วนหลังจากได้ฟังทันที และถามกลับว่าเพราะอะไร...
โดย Joey ได้อธิบายให้ฟังว่า
''เพราะนายน่ะรอนานเกินไป เกินกว่าจะเริ่มทำอะไรให้เธอรู้''
''ตอนนี้นายก็เลยติดอยู่ในเฟรนด์โซนไง''
''ซึ่งเธอไม่รู้ว่านายกำลังคิดอะไรอยู่ และถ้านายไม่รีบทำอะไรเข้าล่ะก็
นายก็จะติดอยู่ในโซน...ตลอดกาล...''


และนี่ก็เป็นต้นกำเนิดของวลียอดฮิตที่คนสมัยนี้ชอบใช้กัน ในการเรียกสถานะความสัมพันธ์
ที่ไม่ไปไหนไกล ติดๆขัดๆ กลืนไม่เข้าคลายไม่ออก และติดอยู่ตรงคำว่า ''เพื่อน'' นั่นเองครับ

โดย  ''Friends'' เป็นซี่รีย์แนวซิทคอม ที่เล่าเรื่องราวของกลุ่มเพื่อนสนิท 6 คน
ในช่วงอายุ 20 ปลายๆ ถึง 30 ปลายๆ ที่ใช้ชีวิตอยู่ที่เกาะแมนฮัตตัน ของเมืองนิวยอร์ก ซิตี้
และเรื่องราวชีวิตประจำวันสนุกๆของทั้ง 6 คนครับ ที่แม้ว่าจะแตกต่างกันทั้งบุคลิกส่วนตัว
หรือความสนใจเฉพาะด้าน แต่ทั้ง 6 ก็สามารถกลายมาเป็นกลุ่มเพื่อนรักกันได้

สำหรับใครที่สงสัยว่าเหตุการณ์ของเรื่องจะเป็นยังไงต่อนั้น คำตอบเดียวง่ายๆก็คือ
หาซีรี่ย์ ''Friends'' มารับชมนั่นเอง ซึ่งไม่น่าจะทำให้เพื่อนๆผิดหวังกันอย่างแน่นอน
เพราะถือเป็นซีรีย์ยอดฮิตของคนยุค 90 ที่แม้แต่เด็กในยุคใหม่ก็สามารถสนุกตามได้ไม่ยาก
ซึ่งคาดว่าสามารถหาช่องทางการรับชมผ่านเว็บไซต์ดูหนังลิขสิทธ์ชื่อดังทั่วไปได้เลยครับ

แหล่งที่มา/แหล่งอ้างอิง: ''Friends'' Season 1  Episode 7 (The One with the Blackout)
เรียบเรียงโดย: aboutfriday.com
ขอบคุณภาพประกอบจาก: IMDb.com

Powered by Blogger.