Gomenasai เป็นภาษาญี่ปุ่นแปลว่า ฉันขอโทษจริงๆ


ถึงจะไม่รู้ว่า 'ฉันรักเธอ' ภาษาญี่ปุ่นพูดกันยังไง แต่จำได้แม่นว่า'ขอโทษนะ' พูดยังไง
ごめんなさい หรือ Gomenasai เป็นภาษาญี่ปุ่นที่ถูกนำมาตั้งชื่อ และใส่ในเนื้อเพลง
ของสองสาวดูโอ้รัสเซีย t.A.T.u ที่โด่งดังมากๆในช่วงยุคต้น 2000



เพลงนี้คิดว่าดังในประเทศไทยพอสมควรนะ ดนตรีเพราะๆแบบนี้ ออกแนวคล้ายๆ
วงดูโอ้ป็อปช่วงนั้นอีกวง M2M
โดยเพลงนี้แต่ง และโปรดิวเซอร์โดย Martin Kierszenbaum ซึ่งเนื่อเพลงนี้นั้น
มีเนื้อหาเกี่ยวกับการขอโทษสำหรับทุกอย่าง ขอโทษที่ทำให้ผิดหวัง ทำนองนี้
แต่มันเจ๋งตรงเอาพูดขอโทษเป็นภาษาญี่ปุ่น เพราะมันเข้ากันกับเนื้อเพลงดีมากๆ

ส่วนสองสาว t.A.T.u เคยเป็นเลสเบี้ยนไหมอันนี้ก็ไม่ทราบเพราะปัจจุบัน
ทั้ง Julia Volkova และ Lena Katina ต่างมีสามีกันไปแล้วทั้งคู่

ศิลปิน : t.A.T.u
เพลง : Gomenasai
อัลบั้ม : Dangerous and Moving (2006)

ขอบคุณคลิปประกอบจาก Youtube : tATuVEVO 
Powered by Blogger.