Someday Well Know สักวันเราจะรู้ เพลงตั้งคำถามน่ารักๆ


กล่าวก่อนเลยว่าเพลงนี้มีสองเวอร์ชั่น ร้องแบบเดียวกัน สไตล์ดนตรีเดียวกันนี่แหละ
แต่เพราะไปคนละแบบ เอาเป็นว่า เอามาให้ฟังทั้ง 2 เวอร์ชั่น เลยละกัน

New Radicals


Mandy Moore & Jonathan Foreman


เพลงนี้ต้นฉบับเป็นของวง New Radicals แต่งโดยนักร้องนำ เกร็ก อเล็กซานเดอร์
ตั้งแต่ปี 1998 เพลงก็ดังพอสมควร

แต่มาดังจริงๆจังๆอีกทีปี 2002 ที่ แมนดี้ มัวร์ นักแสดงหนังเรื่อง A Walk to Remember
ร้องประกอบหนัง กับ โจนาทาน โฟร์แมน ซึ่งเพราะสัดๆ อีกต่างหาก ได้อีกอารมณ์เลย

เนื้อหาของเพลง เป็นการตั้งคำถามน่ารักๆ เกี่ยวกับโลกของเรา เกี่ยวกับผู้คน
โดยเนื้อหลักคือ การลืมใครสักคนไม่ได้ เลยอยากรู้ว่าทำไม
และ ปลอบใจตัวเองไว้ว่า ไม่เป็นไรหรอกสักวันเราคงรู้ และตั้งคำถามกับสิ่งต่างๆไป

ยกตัวอย่างน่ารักๆ กับคำถามในเพลง
Who holds the stars up in the sky? = ใครเอาดวงดาว ไปไว้บนท้องฟ้า (ถามโง่ๆ...)
It true love just once in a lifetime = รักแท้จะมีสักครั้งในชีวิตไหม
Did the captain of the Titanic cry = กัปตันไททานิคร้องไห้ทำไม (อันนี้กูก็ไม่รู้)
If love can move a mountain = รักเคลื่อนย้ายภูเขาได้ไหม (ได้มั้ง...)
Why the sky is blue = ทำไมท้องฟ้าเป็นสีฟ้า (นี่มึงไม่ได้เรียน หนังสือใช่ไหม...)
what the wind says when she cries = สายลมพูดปลอบใจเธอว่าอะไร เมื่อเธอร้องไห้
Why I wasn't meant for you = ทำไมผมถึงไม่มีความหมายกับคุณ (เออว่ะ...กูจุกเลย)


If I could ask God just one question Why aren't you here with me...tonight
ถ้าผมถามพระเจ้าได้ 1 คำถาม อยากรู้ว่าทำไม เธอถึงไม่ได้อยู่กับผมคืนนี้ครับ

โอ้ยโดน...ฟังได้ทั้งวันเลย ทั้งสองเวอร์ชั่น เปิดวนๆกันนั่นแหละ อิอิ

เพลง : Someday We'll Know
ศิลปิน : New Radicals , Mandy Moore & Jonathan Foreman
อัลบั้ม : Maybe You've Been Brainwashed Too(1998), Sound of the Stars(2002)

ขอบคุณภาพประกอบจาก : infinity and beyond x
ขอบคุณคลิปประกอบจาก Youtube : Red Horse Productions, NewRadicalsVEVO 
Powered by Blogger.