ผมจะพิสูจน์ได้อย่างไรว่าคุณรักผมจริงๆ


แนซ : ''อลิเซีย ความสัมพันธ์ของเราจะ ยืนยาวหรือเปล่า? ผมต้องการข้อพิสูจน์ 
ข้อมูลที่ตรวจสอบได้ หลักฐานเชิงประจักษ์''

อลิเซีย : ''ฉันขอโทษนะคะ ให้เวลาฉันสักครู่ เอ่อ...ขอทบทวน ความคิดของฉัน

ตอนเป็น เด็กผู้หญิง เกี่ยวกับ เรื่องโรแมนติก ก่อน, หลักฐานเชิงประจักษ์...เอ่อ''

อลิเซีย : "จักรวาล กว้างแค่ไหน?"

แนซ : "ไม่มีขอบเขต"
อลิเซีย : "คุณรู้ได้ยังไง?"
แนซ :''ผมรู้ เพราะข้อมูล ทั้งหมดจากการค้นคว้า แสดงให้เห็นว่า ไม่มีขอบเขต''
อลิเซีย : "แต่มัน ก็ยังไม่ได้รับ การพิสูจน์"

แนซ : "เปล่า"
อลิเซีย : "แล้วคุณเห็นมันแล้วหรือ?"

แนซ : "เปล่า"
อลิเซีย : "แล้วคุณจะรู้ได้ยังไงว่ามันจริง?"

แนซ : "ผมไม่ ผมแค่ เชื่อในสิ่งนี้"
อลิเซีย : "มันก็คงเหมือนความรักมั้ง ฉันคิดว่านะ"
(แปลผิด ภาษาาไม่สวย ซับนรก ขออภัยด้วยครับ)



บทสนทนานึง จากหนังเรือง A Beautiful Mind ที่สร้างจากเรื่องจริง
ของนัก คณิตศาสตร์ จากมหาวิทยาลัย พรินซ์ตัน เจ้าของรางวัล อาเบล ไพรซ์

จอห์น แนซ เเละ ภรรยา อลิเซีย (ตัวจริง)

ถือว่าสร้างความเสียใจ แก่ใครหลายคนในโลกนี้ไม่น้อย หากได้รู้จัก' 'จอห์น แนช''
นักคณิตศาสตร์ รางวัลโนเบล ที่เสียชีวิต จากอุบัติเหตุ รถยนต์ กับ ภรรยา อลิเซีย
ที่ เอล ซัลวาดอร์ เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 2015 ที่ผ่านมา 

สอง สามี-ภรรยา ผู้สร้างแรงบันดาลใจ ให้คนทั้งโลก ชายผู้ที่ต้องเอาชนะ จิตใจ
ของตัวเอง เพื่อรักษาโรคร้าย ซึ่งความเป็น อัจฉริยะ ไม่อาจ ช่วยเขาได้ ในเรื่องนี้

เเละ ภรรยาผู้ที่อยู่เคียงข้างเขา และช่วยให้เขาก้าวผ่านสิ่งต่างๆ ออกมา

ซึ่งหลายๆ คนอาจจะรู้จักเขา จากหนังเรื่อง A Beautiful Mind ภาพยนตร์ รางวัล
ออสการ์ 4 สาขา เเละ สาขาหลัก ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมแห่งปี 2002 จากเรื่องราว
ของ จอห์น แนซ เองที่ป่วยเป็นโรคจิตเสื่อม (เห็นภาพทับซ้อนจาก จินตนาการ)

หนังเป็นกระแสมากทีเดียว หลัง รัสเซล โครว์ ดารานำชายของเรื่อง ที่เล่นได้
สมบทบาท จนติดอันดับ การแสดงที่เยี่ยมที่สุด 1-100 ของ นิวยอร์ค ไทม์
เเต่ชวด รางวัล อเคดามี่ อวอร์ด หรือ ออสการ์ ไปแบบงงๆ 

กระนั้น หนังยังได้รางวัล ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม, ดารานำหญิงยอดเยี่ยม,
ผู้กำกับยอดเยี่ยม และ เขียนบทดัดแปลง ยอดเยี่ยม ไปครอง 4สาขา จากการ
เข้าชิงทั้งหมด 8 สาขา

เรื่อง : A Beautiful Mind (2001)
ผู้กำกับ : Ron Howard 
เขียนบท : Sylvia Nasar (หนังสือ), Akiva Goldsman (ดัดแปลง)
นักแสดง : Russell Crowe, Jennifer Connelly, Paul Bettany, Ed Harris
Adam Goldberg, Josh Lucas, Christopher Plummer

ขอบคุณคลิปประกอบจาก Youtube : sm16004
ขอบคุณภาพประกอบจาก : ign.com, ishareimage.com

Powered by Blogger.